Rensningsanlægget i Schlammersdorf-Vorbach, bearbejder vand til 2.900 indbyggere i de 2 samfund, Schlammersdorf og Vorbach som ligger i den øvre Pfalz-regionen i det sydlige Tyskland. Luft injektion i beluftningstankene udføres af Busch Tyr kapselblæsere. I de faser som ikke indeholder beluftning, bruges luft injektionen til at mikse tankens indhold, til en homogen konsistens.

Rensningsanlægget ejes af spildevandsselskabet i Schlammersdorf-Vorbach regionen, og blev taget i brug i 1996. Vandet kommer fra Creussen, en mindre flod, som løber ved siden af anlægget. Anlægget bruger en aktiv “slamproces” med en samtidig slam stabilisering. Denne rensningsproces blev valgt, på grund af de relative store udsving i efterspørgslen genereret af de næsten 3.000 beboer anlægges betjener. Hele systemet blev installeret af D.W.I. som også yder teknisk support. Et af de områder, hvor D.W.I. specialiserer sig, er levering af tekniske systemer til rensningsanlæg. Virksomheden arbejder tæt sammen med Busch, og deres specialiser indenfor vakuum og overtryk.

Efter at have passeret igennem, forskellige filtre, strømmer spildevandet igennem en vandlås i en beluftningstank med en dybde på omkring fire meter og en kapacitet på 1.100 m3. Den samtidige slam stabilisering, som opnås ved at forlænge beluftnings tiden, oxiderer og mineralisere de organiske urenheder. Den overskyende slam som ekstraheres er mere eller mindre stabiliseret, og derfor lugtfri.

Luft injektion i beluftningstanken er blevet udført siden juli 2015 med to Tyr kapselblæsere leveret af Busch. Disse moderne kapselblæsere blev installeret efter de to foregående blæsere leveres af en anden producent, gentagende gange fejlede indenfor en kort periode. Da rensningsanlæg ikke var i stand til at fungere uden disse blæsere, var det nødvendigt med en hurtig og holdbar løsning. Busch var i stand til at levere en erstatningsblæser, som straks blev det installeret af D.W.I. og anlægget kunne genoptage driften indenfor 48 timer.

Erstatningsblæseren, blev senere erstattet af 2 nye Tyr kapselblæsere. Da den maksimale pumpehastighed kun kræves i tilfælde med ekstrem forurenende belastning, er styresystemet programmeret til at betjene begge Tyr blæsere ved to forskellige hastigheder uden brug af frekvensomformere. Det betyder den samlede pumpehastighed kan indstilles til fire niveauer, hvilket giver enorme energibesparelser. Styresystemet gør at Tyr kapselblæserne kun er i drift 12 timer i døgnet. Iltindholdet i beluftningstanken overvåges løbende af styresystemet, så hvis den falder under en minimal værdi, startes blæseren automatisk. Styresystemet kan selv bestemme ud fra iltindholdet om en eller to blæsere er påkrævet, og med hvilken hastighed de skal køre.

Driftsomkostningerne i et rensningsanlæg kan udgøre en stor del af de årlige udgifter hos mindre byer og lokalsamfund. Derfor er de tekniske forvaltere enige om, at spildevandsrensning skal udføres med størst mulig effektivitet, økonomi og energi. Personaleomkostninger på anlægget ved Schlammersdorf er blevet reduceret med en høj grad af automatisering og hjælp fra Grafenwoehr forsyningsselskab, som modtager alarm beskeder automatisk. Anlægget inspiceres hver arbejdsdag, og alle parametre, med relevans for driften undersøges.

Det tekniske udstyr til processerne er blevet valgt ud fra deres maksimale energieffektivitet. For eksempel blev omrørerne (agitators) oprindeligt anvendt, til at blande indholdet i beluftningstanken, disse er blevet fjernet og erstattet af luft injektorer.
De to Tyr kapselblæsere, udfører nu denne funktion, ved at indføre luft gennem membran indløbet ved bunden af tanken. Derved er omrørere (agitators) ikke længere er påkrævet.

Efter systemet har været i drift i et år (juli 2016) har Gerhard Maier and Johannes Zinnbauer fra Grafenwoehr forsyningsselskab, udtrykt deres fulde tilfredsstillelse med Tyr kapselblæserne, og deres bidrag til rensningen af spildevand.

Om rensningsanlægget i Schlammersdorf-Vorbach

Rensningsanlægget ejes af spildevandsselskabet i Schlammersdorf-Vorbach regionen, og blev taget i brug i 1996. Vandet kommer fra Creussen, en mindre flod, som løber ved siden af anlægget. Anlægget bruger en aktiv “slamproces” med en samtidig slam stabilisering. Denne rensningsproces blev valgt, på grund af de relative store udsving i efterspørgslen genereret af de næsten 3.000 beboer anlægges betjener. Hele systemet blev installeret af D.W.I. som også yder teknisk support. Et af de områder, hvor D.W.I. specialiserer sig, er levering af tekniske systemer til rensningsanlæg. Virksomheden arbejder tæt sammen med Busch, og deres specialiser indenfor vakuum og overtryk.

For at læse mere om Tyr kapselsblæser tryk her
Læs mere om Busch Vakuumteknik her